| |
Was Menschen aushalten können
• • • • • (bewertet mit 5 von 5 Punkten)
Alle meine Rezensionen ansehen (TOP 1000 REZENSENT) (REAL NAME) Rezension bezieht sich auf: Im Taxi: Unterwegs in Kairo (Gebundene Ausgabe) Jedem, der Ägypten mag, der sich für die ägyptische Gesellschaft interessiert, der vielleicht einmal in Ägypten gelebt hat, ist dieses Buch uneingeschränkt zu empfehlen. Zwar hat diese Ansammlung kleiner Gespräche zwischen dem Autor und den Taxifahrern deutliche sprachliche Schwächen (aufgrund der Übersetzung?), große Literatur muss man hier nicht erwarten; inhaltlich bietet Al-Chamissi aber einen faszinierenden Einblick in die Seele der Taxifahrer Kairos und damit auch in die Seele der ägyptischen Menschen, jedenfalls der ägyptischen Unter- und Mittelschicht, denn aus dieser kommen die Fahrer. Das Buch macht verständlich, warum sich eine solche Wut bei den Ägyptern gegen die eigenen Polizeikräfte aufgestaut hat und warum selbst jetzt, ein halbes Jahr nach der Revolution, die Polizei in Kairo keinen Respekt mehr genießt. Es wird aber auch deutlich, welch tiefer Graben sich in Ägypten auftut zwischen den Wohlhabenden und der verarmten Mehrheit der Bevölkerung. Ein Graben, der, wenn er nicht geschlossen wird, wenn nicht stärker umverteilt wird, irgendwann eine soziale Revolte heraufbeschwören wird. Es wird deutlich, wie viel Menschen ertragen können, es wird deutlich, welch tröstende Wirkung Gottvertrauen haben kann, es wird deutlich, wie schwer es für die Mehrheit der ägyptischen Bevölkerung ist, sich überhaupt irgendwie durchzuschlagen und buchstäblich von der Hand in den Mund zu leben. Mich hat das Buch berührt, weil die Zeilen des Autors sehr viel Liebe für seine Stadt, sehr viel Mitgefühl für seine Landsleute und sehr viel Mut zur Deutlichkeit transportieren. Und ich habe etwas für die Zukunft beschlossen: Ich werde noch deutlich mehr Trinkgeld geben, wenn ich zukünftig in Kairo Taxi fahre!
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 25. Juni 2011 |